(30 Mayıs 2003) Geçen Pazar sona eren 56. Cannes Film Festivali'nde Gus Van Sant'ın Elephant'ı Altın Palmiye'yi kucaklarken, Nuri Bilge Ceylan'ın Uzak'ı da Jüri Özel Ödülü'ne layık görülmüştü. Festival'in en akılda kalıcı olayları Les Invasions Barbares'ın yarattığı duygu seli ve The Brown Bunny skandalı olarak kayıtlara geçtiyse de, festivalin ardından dış basında çıkan sayısız yorum tek bir gerçeğe işaret ediyordu: festivalin hiç tadı yoktu, film seçkisi zayıftı, üstelik Dogville ile Mystic River'ın fena halde hakkı yenmişti. Bu arada Uzak'tan söz eden de yoktu! Bunlar dış basındaki yorumlar, bizimkiler değil... Buyrun, bunlar arasında bir seyahate çıkalım:

Fransa
Libération: "Yarışmanın genel seviyesi zayıftı, dahice filmler yoktu. (...) Eastwood bir kez daha eli boş döndü. (...) Ödüller Fransız sineması adına küçük düşürücüydü. (...) Resmi seçkinin seviyesizliği düşünüldüğünde, şüphesiz çok fazla ihtimal de yoktu."

Le Figaro: "Seçkideki bazı filmlerin zayıflığı ya da tartışmalı kalitelerinden kaynaklanan, tat vermeyen bir netice."

Le Monde: "Seçilen her filme iki ödül vermek, festivalin ruhuna ne kadar uygun tartışılır. (...) Bu yılın kötülüğü, iki tip sinema arasında net bir ayrım olmasından kaynaklıydı: bir tarafta ticari çıkarlardan uzaklaşma riski taşıyan, biçim ve özde çok tutkulu filmler; diğer yanda daha ayakları yere basan, ancak sanatsal açıdan pek ilham verici olmayan filmler."

L'Humanité: "Bir kaç olağanüstü film, hayalkırıklıklarını unutturmaya yetmedi. (...) 2003 mahsülü biraz buruk olmuş. Hafızalarımızın kavlarında saklamaya değmeyecek, kuru bir şarap."

France Soir: "Dogville'in hiç ödül almamış olması tam bir skandal."

İsviçre
Le Temps: "Ödüller ABD'ye karşı: jüri Amerikan toplumunu eleştirmeyi, başka filmleri ödüllendirmeye tercih etti."

La Tribune de Genève: "Dünyada olup bitenden bihaber, cömertlikten yoksun filmler."

İtalya
La Stampa: "Adaletsizlikle neticelenen aptal bir festival. Clint Eastwood'un Miystic River'ı ile Lars von Trier'in Nicole Kidman'lı Dogville'ine hiç bir ödül verilmedi: bu büyük bir acı, büyük bir haksızlık."

Portekiz
Diario de Noticias: "Auteur sinemasını savunan bu kez Amerikalılar oldu. (...) O kadar saldırılan ve şeytan gibi gösterilen Amerikan sineması, bu yıl Cannes'a damgasını vurdu."

Rusya
Vremia Novosteï: "Cannes tarihinin gelmiş geçmiş en bu en berbat seçkisinden kimin sorumlu olduğunu hiç bir zaman bilemeyeceğiz."