Türkiye'nin en çok, dünyanın 8. en çok okunan Sinema sitesine Hoşgeldiniz.
Ana Sayfa Sinekritik Sinemasal Sinegişe Pek Yakında Haberler Arşiv Forum BeyazPerdem Fragman TV Tv-Dizi
Forum Ana Sayfa   |  Forum Cevaplarım   |  Forum Mesajlarım
Mesaj Kutum   |   Film Listelerim
Kitaptan Filme
Bu hafta vizyona giren Yüzüklerin Efendisi, fantastik edebiyatın kilometretaşı niteliğindeki aynı adlı kitaptan sinemaya uyarlandı. İlgili anketimizde de açıkça görüldüğü gibi, filmi izleyecek olanların önemli bölümü kitabı okumuş. Yönetmen Peter Jackson, Tolkien'in eserine duyduğu hayranlığı ve sadakati filmin her karesinde belli ediyor. Kitaplardan yapılan uyarlamalar hakkındaki düşünceleri, edebiyat ve sinema arasında ne tür benzerlikler ya da ayrılıklar olduğunu bu alanda tartışmaya açıyoruz...
1339 kez okunmuş / 38 cevap yazılmış > Son cevap 23.08.2007, 22:29   
ethan_hunt  ÜYE Profili   WEBMesaj ile özelden konuş
DICKENS VE BÜYÜK UMUTLAR...

kitabını mağalesef hala okumadım ama filmi beni alıp götürmüştü...bu filmi veye kitabını okuyan arkadaslar var mı?...unutmadan sountrackini kuzenim kaptı ve nereye gitsem olumsuz bir cevapla karsılasıyorum,bulabilecegim bir adres var mı?....

Sayfa 1 / 2 1  2 
 sonraki> 
  ethan_hunt    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 31.07.2005, 20:26
filmini seyretmeyenler bilmez:
basrollerde:
gywenth paltrov,ethan hawke ve robert de niro ile hank azaria vardı...yönetmende:son potter filmi azkaban tutsağını çeken:alfonso cauron...filmin 2. bölge orginal dvd lerini ve vcd lerini bulabilirsiniz dvd marketlerde....
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  ethan_hunt    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 01.08.2005, 19:03
yok mu bu filmi seyreden veya kitabını okuyan?...
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  ethan_hunt    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 01.08.2005, 19:37
bi de filmini dene...
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  bluevelve    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 01.08.2005, 19:51
filmini seyrettim .inanın sonunda gözüm yaşlandı.öncelikle bir çocuğun gözünden dünyayı görüyorsunuz.o çocuğun idealleri (ressam olmak),amaçları( dünyadan soyutlandığı o küçük kasabadan kurtulak)vede aşkına tanıklık ediyorsunuz.yıllar geçip olgunlaştığında aldığı bir teklifle tüm düşleri gerçek oluyor.ve bundan sonra onun için ,hiç tanımadığı bu dünyada amaçlarına sıkı sıkıya bağlanmasını gerektiren macera başlıyor.
daha fazla anlatırsam bu filmi seyretmiyenlere saygısızlık yapmış olurum.
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  ethan_hunt    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 01.08.2005, 21:30
ağlamayan var mıdır acaba?...çok duygusaldı be...
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  tubi1986    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 02.08.2005, 12:17
ben filmide seyrettim kitabı da okudum.kitap süperdi ama film kitabın aslına uygun değildi.biraz hayal kırıklığına uğradım filmde.çünkü kitap beni çok etkilemişti...filmde kitapla ilgisi olmayan sahneler vardı.mesela ethan hawke in gywenth paltrow un resmini yaptığı sahne (yanlış hatırlamıyorsam)...
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  tubi1986    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 02.08.2005, 12:19
yanlış mı hatırlıorum ya??kitabı okuyalı uzun zaman oldu ...
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  ethan_hunt    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 02.08.2005, 18:20
evet doğru hatırlıyorsun tubi,resmini çiziyordu bizim ethan....
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  ethan_hunt    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 11.08.2005, 19:01
bulursan banada haber ver şebnemc lütfen...
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  Akturkan    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 16.08.2005, 00:41
Gerçekten harika filmdi.Ethan ve Gtwenth'i bu film için mükemmel çift olmuşlar.
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  Akturkan    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 24.08.2005, 19:14
Carrefour yakın sa oralarda 5 ytl gibi uygun fiyata alırsın
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  ethan_hunt    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 24.09.2005, 18:56
bulan var mı? sountrackini bu arada o muthıs sarkını adı : mono life'tı yanlıs hatıralamıyorsam...soyleynede: mono
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  ethan_hunt    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 28.09.2005, 21:31
eyvellah sağolasın sonunda izmir!e gittim ve aldım.
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  ethan_hunt    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 10.10.2005, 13:12
ya açıkcası netten şarkı ve film indirmeye pek sıcak bakmıyorum.bende param olmsa bile o albümü orjinal kabıyla ve jiletiniyle almalıyım.bayramda bi beyazperde'nin EGE'li uyeleriyle bi sinema günü yapmayı planlıyorum,katılırsan sevinirim...
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  ethan_hunt    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 27.10.2005, 23:00
her ikisinide beğenen biri çok güzel...
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  ethan_hunt    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 04.11.2005, 00:14
dickens okurlarınında bayramı kutlu olsun....
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  nenene    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 18.11.2005, 20:22
sadece kitabını okudum cok hoşuma gitti filmini de bukadar övdünüz izliyelim bari:))
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  ethan_hunt    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 28.11.2005, 00:06
kirala veya sastın al,tv'de çıkmasını bekleresen sansürün acımasız makası onuda keser çünkü...
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  TUDAG7    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 12.12.2005, 00:45
Film geç de olsa izledim. Türkçe altyazılı DVD'sini bulamadım. Ben de internetten divx olarak indirdim. Filmi çok beğendiğimden geçenlerde kitabı okumaya başladım. Daha henüz bitiremedim. Gerek hikayesi ile gerekse de müzikleri ile şahsen benim unutamadığım bir film. İzlemeyenlere şiddetle tavsiye ederim.
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  rhoda    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 28.12.2005, 19:36
Benim çok sevdiğim bi filmdir ki soundtrackte bi o kadar muhteşemdir.Şu parçaları tavsiye etmeden geçemiyeceğim Tori Amos-Siren,Mono-Life in mono,Cesaria Evora-Besame mucho.
Ayrıca dikkat ederseniz yeşil neredeyse her sahnede kullanılmıştır.Bi de şu cümle beni bitirmişti tabi sahneyle birlikte düşünmek gerek.

Do you feel it? İt's my heart, and it's broken.
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  ethan_hunt    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 15.01.2006, 20:14
ya ben bide özellikle sebilin ortasında öpüşme sahnesine bayılıyorum.çok romantik bir sahneydi cidden,mono'nun zaten mono of life'a diyecek sö z bulamıyorum tek kelime ile harika.
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  keiraknightley    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 20.05.2006, 23:22
fİLMini izlemedim biliorm ama kitabını okumustum
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  nenene    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 20.05.2006, 23:24
kitabı okudum ama filmi izlemedim ve bulamıyorujm:(( kitaba hayranı kelam kalmıştım...
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  ethan_hunt    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 29.05.2006, 04:27
siz bide filmini seyredin kızlar :))
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  katırcı    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 02.06.2006, 01:22
Film de kitap ta çok güzel. filme kitaptan bağımsız bakmadan uyarlama filmler kolay kolay sevilmez zaten. diğmi... Hem kitabı hem filmi seven insanlar kesinlikle kitabı daha çok sever. Çünkü kitabı okurken insan kendi filmini çeker kafasında; yer, mekan, zaman ve en önemlisi psikolojik tasvirler vardır. Sözün kısası insan kendi filmini başkasının filminden daha çok sever...
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  ethan_hunt    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 25.06.2006, 10:04
sana katılıyorum katırcı,hayal alemine dalarsın kitabı okurken ve kendi mekanlarını kurarsın kafandaki filmde...

evet ya yeşim bitiyorum ben o mono:mono life' a :)) dinle dinle bıkmam ben...
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  ethan_hunt    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 30.07.2006, 12:05
.
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  9999h    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 16.08.2006, 20:43
ben okudum valla.gayet de güzeldi...öneririm..bildiğim kadarıyla tüm kitapçılarda var kitabı ama...neden bu kadar telaşla arıyosun ki?
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  9999h    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 16.08.2006, 20:46
şimdi aklıma geldi de..ya mp3 indirebileceğin progrmlar var.biliyorum bunlar cd sahiplerine ayıp ama bulamıyosan dene..frostwire, bearshare vs vs....
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  mischa_brtn    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 21.08.2006, 02:13
kitabını okuyabildim sadece..çevirisini yapmıştım..umarım filmini de izleyebime şansını bulurum...