 |
 |
| cAfé Beyazperde |
| Gelin, sinemayla ilgili olsa da, Beyazperde.com Forum Alanlarının konusu dışında kaldığı için yazacak yer bulamadığınız yazışmaları bu serbest alanda sürdürün! Serbest dediysek diğer kurallar değişmedi elbette: Nezaket sınırları içinde kalacağız, kişisel ve sinemayla ilgisiz mesajlar atmayacağız... vs... vs... |
|
| 38117 kez okunmuş / 1092 cevap yazılmış > Son cevap 02.09.2008, 00:10 |
|
okaliptus80 
|
|
| ''Edebiyat''tan ''7.Sanat''a
''Edebiyat'' ve ''sinema''; yıllarca devirdaim şeklinde birbirini etkilemiş 2 sanat dalı.Açtığım bu topicte Tanzimat'tan günümüze genel bir uyarlama serencamı yapacağım ama şunu da söyleyeyim, ''Hafıza-i beşer, nisyan ile maluldür.'' Mutlaka unuttuklarım olacaktır, başlıyorum yazmaya:
- Divan ve Halk Edebiyatımızdan feyiz alınarak ''Leyla ile Mecnun'', ''Kerem ile Aslı'', ''Köroğlu'', ''Battal Gazi'' türevi filmler çekilmedi mi?
- Aziz Nesin: ''Zübük, ''Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz'', ''Gol Kralı'' ve ''Tatlı Betüş''. İlk ikisi kırtasiyeciliği yeren kara mizah örnekleri.
- Mehmet Rauf: Hepinizin aklına ilkin ''Eylül'' geldi değil mi? , evet Eylül sinemamıza bölümler halinde adapte edilmiştir.Suat ve Necip arasındaki o ızdırap ve eleme sevkeden platonik ve melankolik aşk unutulabilir mi?Ayrıca Beyoğlu gece yaşamı ve buradaki gayrimüslim tebaa, iyi bir şekilde sinopsise dahil edilmiş. Edebiyatımızın ilk 'psikolojik' romanı addedilir.Aşırı hassas iseniz okumayınız ve izlemeyiniz:))
- Halit Ziya Uşaklıgil: ''Aşk-ı Memnu'' desem...(eskiler yasak yerine memnu der.) Bu harika roman 1975'te Halit Refiğ'in yönetmenliği; Müjde Ar ve Salih Güney'in oyunculuğuyla TV. dizisi halinde tefrika edilmiş ve çok sükse yapmıştır.''Bihter'' ve ''Behlül'' arasındaki memnu aşk; çok sevdiğim bir roman! ''Kırık Hayatlar'' siyah-beyaz dönemin bir diğer uyarlama filmi. * Kentsoylu bir münevver iken tutunduğu bütün dallar bir bir zayi olan Ahmet Cemil tandanslı ''Mai ve Siyah'', bildiğim kadarıyla sinemamıza uyarlanmadı yazık ki! (belki de ben durumdan bihaberim.)
- Halide Edip Adıvar: ''Ateşten Gömlek'' ve ''Vurun Kahpeye'', 2 mükemmel Kurtuluş Savaşı romanıdır ; sinemamıza başarıyla kotarılarak uyarlanmıştır.Aliye öğretmeni, onun idealist-vakur kişiliğini ve karşılıksız vatan aşkını hangimiz unutabilir! Ve de ''Sinekli Bakkal''.1839'dan beri ''efkar-ı umumiye''nin dilinde pelesenk olmuş -Doğu Batı sorunsalı- bu romanda, tarihsel temelde başarıyla resmedilir ve sinema uyarlaması da oldukça tatmin edicidir. (Başrolde T.Şoray.)
- Ömer Seyfettin: ''Genç Kalemler'' akım ve ideologyasının namdar siması.Birçok hikayesi (Forza, Bomba, Pembe İncili Kaftan ..) 80'lerde TV. dizisi olarak beyazcamda bizlerle buluşmuştur.
- Reşat Nuri Güntekin: Sinemamıza uyarlanmış romanları:''Çalıkuşu''; Milli Mücadele yıllarında geçer.İtalyan bir 'leyli' okuldan mezun ve başlarda hoppa bir kız olan ''Feride'' nin (Aydan Şener), sonrasında Anadolu'da geçen zorlu muallimelik yılları, cehalete karşı açılan savaş, ülkesine ve insanına yabancı aydınlar, hantal bürokrasi, eşraf kısmı ve tekke şeyhleri.Tabii Kamuran (K.Kalav) ile olan alengirli mevzu.Velhasıl fırtınalı bir yaşam biyografisi, nefis bir dizi...''Dudaktan Kalbe'' ve ''Akşam Güneşi'', aşkı konu edinen sıradan filmler...Ve yıl 1989, TV. dizisi olarak uyarlanan ''Yaprak Dökümü''.Mütekait Ali Rıza Efendi (Kerim Afşar) ve özenti alafranga yaşamın dehlizlerinde boğulan çocukları.Zamanında keyifle izlemiştik. (* İnkılapçı ve ilerici 'Şahin Hoca'nın, bağnaz ve sahte şeyhlere karşı açtığı savaşı konu edinen ''Yeşil Gece'' adlı romanın acaba uyarlaması yapıldı mı?Bir bilen cevaplarsa iyi olur.)
- Orhan Kemal: ''72. Koğuş'', 1 hafta oldu izleyeli.K.İnanır'ın başrolde yer aldığı hapishane filmi.Herşeyin ''karne''ye bağlandığı o yokluk yılları, radyolarda sık sık ''Führer'' haberleri ve Adem Baba'lar...''Bereketli Topraklar Üzerinde'', bir Erden Kıral filmi; feodal temalı filmlerimizin en kaydadeğerleinden..Murtaza adlı romanı, Ali Özgentürk tarafından ''Bekçi'' ismiyle uyarlanır.Trakyalı bir ailenin, büyük kentteki çileli serüveni...''Hanımın Çiftliği''ni 80 kuşağı mutlaka bilir...Diğer uyarlamalar; ''Devlet Kuşu'' (K.Sunal), ''Vukuat Var'' (T.Şoray), ''Eskici Ve Oğulları'' (K.İnanır)...
- Necip Fazıl Kısakürek: Mistisizmin şairi (Şairler Sultanı) Kısakürek'in ''Bir Adam Yaratmak'' adlı eseri, hatırladığım kadarıyla TV.filmi olarak çekildi.
- Yaşar Kemal:Doğal olarak ilk akla gelen ''İnce Memed''.Üstelik birçok dile çevrilecek olan bu romanı sinemaya uyarlayacaklar arasında, Peter Ustinov da yer alır.Kırsal yörelerde geçen bir başkaldırı, yaratılan eşkıya ''mitos''u...''Ağrı Dağı Efsanesi'' ve ''Yer Demir Gök Bakır'', diğer uyarlanmış çalışmalarıdır.Aklıma bir de ''Yılanı Öldürseler'' geldi.
- Vasıf öngören: ''Asiye Nasıl Kurtulur'' uyarlaması gerçekleştirilen ilk yapıtı.Filmin T.Şoray'lı ve M.Ar'lı olmak üzere 2 versiyonu mevcut..Ve onun ''Zengin Mutfağı'' adlı oyunu, Başar Sabuncu'nun yönetmenliğini yapacağı harika bir filmin doğmasına kaynaklık etmiştir. (Başrollerde Ş.Şen ve N.Açıkalın...)
|
|
|
|
 |
|
|
|
 okaliptus80
| 26.09.2005, 19:45 |
|
- Yakup Kadri Karaosmanoğlu: Aklıma gelen uyarlamalar ''Sodom ve Gomore'' ile ''Yaban''.Her ikisinin de mütareke döneminde geçtiği birçoğumuzun malumu.''Sodom ve Gomore''de işgal altındaki Dersaadet, tüm kokuşmuşluğu ve yozlaşmışlığıyla verilir.Bir İngiliz zabiti ile Türk kızı arasındaki münasebet, aynı zamanda paradokslar yumağıdır.Gelelim Aytaç Arman'ın hayat verdiği Ahmet Celal'e yani ''Yaban''a.Ahmet Celal 1.cihan harbi'nde sakat kalınca Anadolu'da münzevi bir köye yerleşen bir münevver ve vatanperesttir, amacı köylüyü her anlamda örgütlemektir.Ancak ne aydın köylüyü iyi tanımaktadır, ne de köylü gerekli bilinç düzeyine erişebilmiştir.A.Celal köylünün gözünde bir yabandan öte anlam teşkil etmemektedir.Tam bir iki taraflı ''yabancılaşma'' örneği.Lütfen en az 1 kere okuyun yahut izleyin!, benim vaktim olsa ''ilanihai'' seyredebilirim bu tarz filmleri.
- Cengiz Aytmatov: Kırgızların ünlü yazarı, ve de ''Selvi Boylum Al Yazmalım''.Bir klasik, bir yüzakı...
- Kemal Tahir:Daha önce bahsedildiği için filmleri yazıp geçeceğim.''Haremde 4 Kadın'', ''Teyzem'', ''Esir Şehrin İnsanları'', ''Karılar Koğuşu'', ''Yorgun Savaşçı. Son yazdığım eser, makus talihini ancak 1993'te yenebilmiştir. (Yazdığım 4 filmin de yönetmeni Halit Refiğ.)
- Hüseyin Rahmi Gürpınar: ''Gulyabani'' adlı romanı, sinemamızda ''Süt Kardeşler'' olarak karşılığını bulur.Boş hurafe ve safsatalar üzerine başarılı bir toplumsal hiciv.Esasında ''Şıpsevdi'' adlı romanının uyarlanmasını çok isterdim.Bu roman, alafrangalığa özenen sözde bir aydını konu alıyordu.
- Sabahattin Ali: 1986 yapımı olan ve hepimizin çok sevdiği, güzel bir toplum ve kırtasiyecilik yergisi olan ''Değirmen'' (A.Yılmaz) filmi, onun aynı adlı romanından uyarlamadır.Bir diğeri de ''Kuyucaklı Yusuf''. ''Kürk Mantolu Madonna'' var bir de, velakin uyarlaması yapıldı mı bilmiyorum...
- R.Halit Karay: N.Nazır ve M.Hekimoğlu'lu ''Yatık Emine'' ona aittir.
- Oktay Rifat'tan ''Çil Horoz'' ; - Melih Cevdet Anday'dan ''Raziye'' ve ''Aylaklar''...(Garip akımı şairleri.)
- Peyami Safa: 3 eseri sinemaya uyarlandı:''Sözde Kızlar''; batılılaşmayı yanlış anlayan kentsoylu bir aile ve çevresindeki bir avuç bilinçsiz güruhun adım adım uçuruma yuvarlanış öyküsü; öte yandaysa T.Tarcan karakterinde vücut bulan milli örf ve geleneklerimiz.(oynayanlar Sema Yunak, Tarık Tarcan, Nuri Alço, Suzan Avcı.Mükerrer defalar izlediğim için iyi hatırlıyorum.). ''Fatih-Harbiye''; bu 2 semt özelinde alaturka-alafranga yaşam tarzlarının bir tenakuzudur adeta.''9.Hariciye Koğuşu''; bir hastane fonunda geçen psikolojik bir çalışma.
- Tarık Buğra: TV. dizisi halinde seyir ettiğimiz ve Kuvayı Milliye hareketine iyi bir perspektif tutan ''Küçük Ağa'' ve ''Osmancık'' unutulur mu hiç!..
- Fakir Baykurt: Şerif Gören'in rejisörlüğünü yaptığı, F.Girik'in oynadığı ''Yılanların Öcü'', en bilinen romanıdır.
- Ahmet Hamdi Tanpınar: ''Huzur'' ve ''Saatleri Ayarlama Enstitüsü'', ruhsal yönü ağır basan, yine doğu batı çelişkisinden dem vuran ve TV. filmi olarak çekilen 2 romanı. |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| okaliptus80
| 26.09.2005, 19:46 |
|
- Yusuf Atılgan: Meşhur ''Anayurt Oteli''.Bir Ömer Kavur ve Macit Koper çalışması.''Zebercet''in iç dünyasına bir yolculuk ve yabancılaşma olgusu., sinemamızın en iyilerinden.
- Adalet Ağaoğlu: ''Fikrimin İnce Gülü'' adlı romanı, Tunç okan'ın rejisörlüğünde ''Sarı Mersedes'' adlı harika bir filme vesile olmuştur. (İlyas Salman)
- Oktay Akbal: Kent insanının mutsuzluğunu ve doyumsuzluğunu anlatan ''Suçumuz İnsan Olmak'' , aklıma gelen tek uyarlaması.Filmde galiba K.İnanır vardı.
- Pınar Kür: Uzun zamandır arşivimde de olan ''Yarın Yarın'' adlı filmi onun romanına borçluyuz.12 mart döneminde geçen bu film, çevresindeki sahte ilişkilerden bunalmış küçük bir burjuva hanımefendisinin (H.Avşar), sol bir eylemciyle (Selçuk Özer) olan ilişkisini konu alıyor.
- Kerim Korcan: Hepimizin çok sevdiği ve defalarca izlediği ''Tatar Ramazan'', bu yazarımıza aittir.
- Füruzan: Aynı zamanda yönetmenliğini de yaptığı ve histerik bir varoş kızının (H.Avşar) sinemaya olan katıksız tutkusunu anlatan ''Benim Sinemalarım'', seyretmekten haz ettiğim bir filmdir.Diğer sinemaya uyarlanmış eseri ''Ah Güzel İstanbul''.
- Haldun Taner: ''Keşanlı Ali Destanı'' (Atıf Yılmaz) dersem kafi... - Rıfat Ilgaz: ''Hababam Sınıfı'' malum-u aliniz...Asıl bahsedilmesi gereken ve pek bilinmeyen uyarlaması ''Karartma Geceleri.'' Bu roman 1990 tarihinde Yusuf Kurçenli tarafından filme çekilecek ve başrol oyuncusu Tarık Akan'a Altın Portakal kazandıracaktır.Harp yılları ve bir sivil savunma yöntemi olan ''karartma''...
- Duygu Asena: ''Kadının Adı Yok''... - Necati Cumalı: ''Susuz Yaz'' adlı romanını Metin Erksan sinemaya uyarlamıştır.(H.Koçyiğit, Erol Taş; 1963.) Beynelmilel (uluslararası) arenada ilk ödül kazanan filmimizdir.(Berlin Film Festivali, ''Altın Ayı'' ödülü.)
- Memduh Şevket Esendal: Daha önce bir kez TRT'de tesadüf etmiştim; ''Ayaşlı ve Kiracıları'' adlı ünlü eseri, TV. dizisi olarak uyarlanmış.
- Oktay Arayıcı: ''Rumuz Goncagül'' adlı yapıtı, İrfan Tözüm tarafından başarıyla beyazperdeye aktarılmıştır. (T.Şoray-H.Balamir)
*** Sinemaya uyarlanmasını istediğim ama uyarlanmayan en önemli 2 roman; Ahmet Mithat Efendi'den ''Felatun Bey ile Rakım Efendi*'' , Recaizade Mahmut Ekrem'den ''Araba Sevdası''... |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| okaliptus80
| 26.09.2005, 19:52 |
|
* ''Felatun Bey ile Rakım Efendi'':
Felatun Bey ve Rakım Efendi'nin mukayesesi yapılarak, bir kez daha Tanzimat ve Servet-i Fünun edebiyatının ''gedikli'' mevzusu olan 'Doğu-Batı' sorunsalı ve paradoksu ele alınır.''Felatun Bey'', alafranga züppe bir şahsiyettir ve maarif düzeyi oldukça sığdır.Bir süre sonra kendisine kalan mirası eğlence alemlerinde har vurup harman savurarak, uçurumun eşiğine yuvarlanır.''Rakım Efendi'' ise tam tersine Darülfünun mezunu, ''Batılılaşmayı'' iyi idrak etmiş, alaturka değerlere bağlı eski bir İstanbul beyefendisidir.Geniş bir kültür (hars) yelpazesine sahiptir.Çetin koşullar altında yaşamını idame ettiren Rakım Efendi, evine aldığı bir cariyeyle mutlu bir evlilik yapacaktır.Romanın konusunu kısaca bu şekilde anlatabilirim.Böylece lise yıllarımızı az da olsa yad etmiş olduk arkadaşlar:)) (F.Bey ile R.Efendi, benim başucu kitaplarımdan biridir.Ah bir de uyarlaması yapılsaydı!..)
- Benim aklıma gelmeyen hayli uyarlama olmuştur muhakkak.Sizler de bu hususta ekleme yaparak veya ''fikir teatisi''nde bulunarak yazılarıma iştirak edebilirsiniz. (Ben zihin parabolüme geldikçe ilaveler yapacağım.)
Esen kalınız efendim...
|
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| fateeh
| 26.09.2005, 19:57 |
|
| Okaliptus80 yine çok güzel bir işe imza atmışsın.Ama bir yanlışını düzeltmek isterim Atıf Yılmaz'ın çektiği Değirmen Sabahattin Ali'nin değil Reşat Nuri Güntekin'indir. |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| fateeh
| 26.09.2005, 20:11 |
|
| Sabahattin Ali'ninki öykü kitabıdır, Reşat Nuri Güntekin'inki roman.Filme çevrilen Güntekin'inkidir.Çünkü ben bu kitap hakkında yıllık ödev hazırlamıştım ve filmden de bahsetmiştim.O yüzden iyi biliyorum... |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| fateeh
| 26.09.2005, 20:27 |
|
Rica ederim..
Bu arada filmlere bakacak olursak büyük bir çoğunluğunu TRT kendisi televizyon filmi olarak çekmiş.Hepsini izlemedim elbette.Hatta filmi çekildiğine şaşırdıklarım dahi var.Örneğin Saatleri Ayarlama Enstitüsü'nü okurken, bunun gerçekten kaliteli bir filmi çekilmeliydi derdim.Çünkü benim gözümde Ahmet Hamdi Tanpınar 20. yy'ın en başarılı Türk edebiyatçısıdır.Bu kitabın ve Huzur'un filme çekildiğini senden öğrendim, eğer TRT'de yayınlanmazsa izleme şansım yoktur diye düşünüyorum.
Sanırım Yaşar Kemal'in iki kere beyazperdeye aktarılan İnce Memed filminin (ilk yapımda Fikret Hakan ikincisinde Yılmaz Güney oynuyordu.) de eklenmesi gerekiyor. |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| okaliptus80
| 26.09.2005, 23:01 |
|
Reşat Nuri Güntekin dedik fakat şu eseri yazmayı unuttuk: ''Acımak''.
İzlediniz mi bilmiyorum, ben 3 sene önce Samanyolu tv'de tesadüf etmiş ve seyir etmiştim.TV. dizisi olarak çekildi ve aradan geçen süre zarfı, castı anımsamama ket vurmakta.Filmin baş kahramanı ''Zehra'' öğretmen.Küçüklüğünden beri babasına düşman kesilen genç kadın, bu sebepten dolayı oldukça katı ve merhametsiz bir kişiliğe bürünmüştür; bu durum tayin olduğu taşra kasabasında da devam eder. Taki merhum babasına ait hatıralar külliyatını kari edene dek! İşte bu kişiliğinde bir milat teşkil edecek ve acıma duygusunu tadacaktır Zehra öğretmen.Ayrıca filmde devlet-i aliye'nin ''Kalem Erbabı'' da iyi anlatılmış.
Hülasen güzel bir tv filmiydi. |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| okaliptus80
| 26.09.2005, 23:30 |
|
| Sepken, hiçbir zaman esirgemediğin o desteğine minnettarım inan.Sen de çıkartamadığına göre anlaşılan Yeşil Gece'nin bir uyarlaması yok, yazık ki yok! ''Miskinler Tekkesi''ni ise söz, en yakın zamanda okuyacağım.Bu arada ''Acımak''ı hatırladın mı ? |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| okaliptus80
| 26.09.2005, 23:43 |
|
| ''Simavna Kadısı Oğlu Şeyh Bedrettin Destanı''.Bence bu eser de sinema dili katılarak ve senaryoda kısmi bir elastikiyetle sinemamıza pekala uyarlanabilirdi.Bir dönemi genç kuşağa iyi bir şekilde aktarabilirdik.İdeolojik temeli ana esastan ayırmak istemem ama herhelde işin o kısmında biçem biraz yumuşatılabilir.En azından ben bu şekilde düşünüyorum. |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
 çok şey bilen kız
| 27.09.2005, 00:04 |
|
miskinler tekkesi gercekten sinemaya uyarlansa iyi olur benim elimde imkan olsa bende yakup kadrinin panoromasını filme cekmek isterdim fakir baykurtta beyaz perdeye yeterince uyarlanmamıştır onun köy göçüren isimli romanı cok iyidir bu arada hafızam bana oyun oynamıyorsa acımakta baba ediz hun kızıysa ayşegül aldinç canlandırmıştı |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| okaliptus80
| 27.09.2005, 00:10 |
|
Çok şey bilen kız. Sen yazınca hatırladım, doğru.Oynayanlar onlar; bu bilgin için çok ama çok teşekkürler.Özellikle Ediz Hun'u nasıl unuttum ben!
Daha önce yine bana yardımcı olmuştun;Müjde Ar'lı ''Kupa Kızı''nın yönetmenini hatırlayamamıştım ve sen bana gönderdiğin özel mesajda rejisörün Başar Sabuncu olduğunu söylemiştin.İyi ki bu sitede var dediğim insanlardan biri de sensin inan. |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| okaliptus80
| 27.09.2005, 00:22 |
|
Sepken, senin de belirttiğin gibi konuyu nispeten dağıtmış olduk.Son mesajına dair söyleyeceğim kısaca şu; dil dünyanın her yerinde evrenseldir ve içeriği aktarma görevi ifa eden vesaitlerden biridir.İşin samimiyeti ise daha ziyade yüzyüze görüşmelerde tecelli eder diye düşünüyorum; sanal ortamda bu ne kadar anlaşılır, ancak küçük karinelerle.
Olayı özelleştirmek ne kadar doğru bilmiyorum ama kendi adıma şunu söyleyebilirim ki; senin samimiyetinden inanılmaz eminim. Doğaçlama yaparak yazıyorsun ve bu ayan beyan ortada.
Her neyse ya, konu bir hayli felsefi platforma kaydı:)) |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| çok şey bilen kız
| 27.09.2005, 00:32 |
|
şimdi aklıma geldi yaşar kemalin ala geyigide sinemaya uyarlanmıştıcüneyt arkının baş rolüyle ama asıl cekilmesi gereken al gözüm seyreyle salih ben coçukların gözüyle anlatılan hikayeleri severim nede olsa gönlü coçuk kalmışlardanım .kemal ustanın ada dörtlemeside ---şu an için 3kitap --- sinema için çok elverişli..hele ilk kitap iki adam ve bir kediyi anlatıyor nefis |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| okaliptus80
| 27.09.2005, 19:00 |
|
3 ekleme daha:
- Bekir Yıldız'ın ''Bedrana ve ''Kara Çarşaflı Gelin'' adlı köy temalı 2 eseri, Süreyya Duru tarafından -ortak oyuncular A.Arman ve P.Savaş olmak kaydıyla- sinemamıza uyarlanmıştır.
- Orhan Kemal: Yeni geldi aklıma, ''Gurbet Kuşları''. Adapte eden Halit Refiğ. Bir aktörün ilk filmi ve doğuşunun başlangıcıdır.(C.Arkın) |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| çok şey bilen kız
| 27.09.2005, 21:10 |
|
bedrana.. 1974 çevoslavakyada karlovyvary film şenliğinde (cıdalc) sinemaya uyarlanan sanat ve edebiyat ürünleri uluslaraarası komisyonu ödülü ile antalya film şenliğinde en başarılı ikinci film ve en iyi kadın oyuncu ödüllerini kazanmıştır.
ayrıca benimde bu gün aklıma gelen bilge olgaç ın kerim korcan dan uyarladığı linc, erdem kralın yaşar kemalın teneke isimli eserinden kanal yine yaşar kemalin bir öyküsünden güneş karabudanın bebek isimli filmi neşat saydamın orhan kemalin hamınım çiftliği eserinden vukaat var ve yine aynı yazardan sokaklarda bir kız.daha sonra devam edicem. |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| çok şey bilen kız
| 28.09.2005, 07:35 |
|
öncellikle mürebbiye onu daha önce yazmadık sanırım hem bir edebiyat uyarlaması---hüseyin rahmiden----hemde sinemamızın sansüre ugrayan ilk filmi daha sonra aklıma gelenleratıf yılmazın yönetiminde kemal bilbaşardan cemo sami ayanoglundan 2 esat mahmut karakurt uyarlaması-----bu yazarımız sinemaya cok uyarlanmıştır ---allahaısmarladık ve son gece |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| çok şey bilen kız
| 28.09.2005, 07:48 |
|
iki refik halit karay uyarlaması ilki münür hayri egeliden----nilgün-- orhan murat arıburnundan sürgün bu arada şadan kamilde dudaktan kalbeyi cekmiş muzaffer tema ve mesiha yeldayla daha eskilerden muhsin ertugrul tarafından cekilmiş bir sözde kızlar var ,nur baba varki ---yakup kadri-----olaylara sebep olup ancak 2sene sonra oda adı bogaziçiesrarı olarak seyirciyle buluşuyor |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
| | | | |
