 |
 |
| Kitaptan Filme |
| Bu hafta vizyona giren Yüzüklerin Efendisi, fantastik edebiyatın kilometretaşı niteliğindeki aynı adlı kitaptan sinemaya uyarlandı. İlgili anketimizde de açıkça görüldüğü gibi, filmi izleyecek olanların önemli bölümü kitabı okumuş. Yönetmen Peter Jackson, Tolkien'in eserine duyduğu hayranlığı ve sadakati filmin her karesinde belli ediyor. Kitaplardan yapılan uyarlamalar hakkındaki düşünceleri, edebiyat ve sinema arasında ne tür benzerlikler ya da ayrılıklar olduğunu bu alanda tartışmaya açıyoruz... |
|
| 3440 kez okunmuş / 171 cevap yazılmış > Son cevap 29.04.2008, 00:41 |
|
|
|
 pışpış 
| 16.02.2007, 01:08 |
|
Ayrıntı yayınlarının yeraltı edebiyatı dizisi var..
Okumak isterseniz dizideki kitaplar şöyle;
dövüş klübü - chuck palahniuk
eşiktekiler - philippe djian
son sürgün - dragan babic
acemi pzevenk - ola bauer
yatak odasinda felsefe - marquis de sade
tavandaki kukla - ingvar ambjornsen
gönüllü sürgün suerte - claude lucas
erojen bölge - philippe djian
kozmik haydutlar - a c weisbecker
hayran olunasi kazanova - philippe sollers
gösteri peygamberi - chuck palahniuk
kuzey gözcüsü - ola bauer
isis - tristan hawki
tıkanma – chuck palahnuik
hırsızın günlüğü – jean genet
denizci – jean genet
flamenko’nun izinde – Jason Webster
oda hizmetçisinin günlüğü – octave mirbeau
görünmez canavarlar – chuck palahniuk (bu söylenmişti sanırımJ
adsız devler – pascal bruckner
çarpışma – j g ballard
melekler – denis Johnson
fahişe – nelly arcan
kaçaklar ve mülteciler – chuck palahniuk
cenette bir gün daha – eddie little
sevdalı tutsak – jean genet
yalnın erdemi – Joachim zelter
isa’nın oğlu – denis Johnson
uyku annelies verbeke
günce – chuck palahniuk
arabölge – William s burroughs
beyaz zenciler – ingvar ambjörnsen
balkon – jean genet
amerika mektupl |
|
|
|
|
 |
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| Elisabeth Kostova
| 17.02.2007, 14:29 |
|
ilginiz icin tesekkur ederim oncelikle..
tamamiyle umidimi kesmistim bu basliktan:)
pispis arkadasim sagolasin, verdigin liste cok iyi olmus. zaten eger yeralti edebiyati takip edilecekse ayrinti yayinlardan baska secenek yok gibi gorunuyor. |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| Elisabeth Kostova
| 19.02.2007, 08:34 |
|
hele o tamamiyle imkansiz benim icin! muhtemelen elime ikisini de ayni anda alip bir ondan bir ondan okumam lazim!
tabii ondan sonra gosterecegim "anarsik" davranislari birinin aileme aciklamasi da gerekecek:))) |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| aylili
| 21.03.2007, 15:51 |
|
Bu Konuyla İlgili Söylenecek O Kadar Çok Şey Var Ki, Konu Çok Çabuk Kapanmış Gibi Geldi Bana.
Evet Ayrıntı Yayınları Bu Konuda Çok İyi Gerçekten, Bunu Ayrı Bir Dizi Haline Getirmiş Olmaları Da Okuyucu İçin Büyük Kolaylık. Ben Aşağı Yukarı Bütün Kitaplarını Okudum Yeraltı Edebiyatı Dizisinin. Chuck Palahniuk'un Yeri Gerçekten Çok Başka. Tüm Kitaplarını Çok Seviyorum Ama Benim İçin En Çarpıcısı Görünmez Canavarlar Oldu Sanırım, Bi De Günce... Bunun Dışında Tristan Hawkins'in İsis'ini De Atlamamak Lazım Bu Seride. Ben Daha Kapsamlı Bilgi İstiyorum Aslında. Yani Sadece Ayrıntı Yayınlarının Tekelinde Mi Bu İş? E Evet Okudum Hepsini Şimdi Nolcak? Türk Yazarlardan Yok Mu Hiç Bu Tarz Yazan, Yani İlla Ki Uyuşturucu Cinsellik Ve Suç Mudur Yeraltı Edebiyatı Olmasının Unsurları. Bu Dizi Dışında Bilenlerden Tavsiyelerini Bekliyorum. Ve Aslında Ben Bi Tane Biliyorum:)
|
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| Elisabeth Kostova
| 21.03.2007, 17:12 |
|
Gorunmez Canavarlara beni de derinden etkileyen kitaplardandir! iki gun kitaba bakip bakip "yok artik" dedigimi bilirim!
Konunun erken kapanmasina gelince; ne yazik ki insanlar (cogu herkes uzerine alinmasin) kitap-film birlikteligini Yuzuklerin Efendisi, Da Vinci Sifresi vb yapimlarla sinirli tutuyor..Adi uzerinde zaten "yeralti edebiyati"..herkes hazmedemiyor!
Turk yeralti edebiyatcisi konusuna ise cidden soyleyebilecek birseyim yok! Cok okurum ama Turk yazarlarimiz arasinda C.P. ile kiyaslayabilecegim bir kisi bile aklima gelmiyor..Senin aklindaki ismi paylasman keyifli olabilir..
Son olarak, katkiniz icin tesekkur ederim!Insanlar oylesine kaybolmuslar ki, ben uzun zaman once vazgecmistim bu basligi guncellemekten! |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| Elisabeth Kostova
| 21.03.2007, 17:15 |
|
Bir noktayi atlamisim:
Yeralti edebiyatinin ana unsuru aykiriliktir. Dolayisiyla yeralti edebiyati toplumun deger yargilari ile degisir! Su an tabular uyusturucu, cinsellik ya da suc ise konular bunun cercevesinde donuyor!
Belki katılmayacaksiniz ama (cok iddiali olabilir bu soyledigim) Tom Robbins'in kitaplari da yeralti edebiyati olarak degerlendirilmeli bence! |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| systemofadown81
| 23.03.2007, 13:17 |
|
bu topic'i niye daha önce görmedim ben :(
yeraltı edebiyatında ülkemizde malesef pek eser yok. ama bir yazar var ki benim favori yazarımdır. Adı da Hakan Günday'dır. Kinyas ve Kayra adlı romanıyla tanıdım kendisini. Hayatımda okudugum en iyi kitap diyebilirim. Hakkında sayfalar dolusu yazabilirim, kitaptan onlarca cümle yazabilirim kafadan. Bana göre kesinlikle ama kesinlikle şans verin. Son romanı yeni çıktı. Adı ''Azil''. Abartmıyorum ilk cümlesinden itibaren içine çekti ve sonuna kadar bırakmadı. Yanlız bir kere okuyup bırakamazsınız, mutlaka tekrar okumanız gerekir. Ve ikinci okuyuşta daha çok keyif veriyor bu kitap. |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| systemofadown81
| 23.03.2007, 13:30 |
|
| Kinyas ve Kayra 'dan bahsedeyim biraz. İki adam var. Nihilist olduklarını söylemek yanlış olmaz. Ama bununla da kalmıyorlar, kendilerine ve insanlara zarar veriyorlar, ama öyle böyle degil. Bu yüzden de zihinlerini öldürmek gibi bir hayalleri var. Bunun sonunda da hiçbirşey hissetmemek.Ortak giden yolları bir yerde ayrılıyor. Biri bi tarafa gidiyor ,hayalini gerçekleştirmeye, digeri de tam ters tarafa gidiyor, normal bir insan olmaya çabalıyor. Birinin bir yorumunu okumuştum bi sitede, bu kitabı okumayın, insanın hayatında öncesi ve sonrası şeklinde ayırıma sebep olabilecek bi kitap diye yazmış. Hak verdim ben de. Kitapta inanılmaz eleştiri ve gözlemler var bi çok toplum hakkında. İngilizler, Amerikalılar, Meksikalılar vs. Bi de yazarda çok acayip bi dışardan bakabilme yetenegi var. Bizim için yemek yemek bir alışkanlık ve son derece sıradan ama o buna bile farklı bi gözle bakabiliyor. Sanki yeni dogmuş bir bebek gibi dışarıdan bakıyor. Varoluşcu bi yazar ve hiçlik olgusu etrafında yazıyor. Sistemle ilgili eleştiriler var, kapitalizm, burjuvazi, anarşizm, sosyalizm. Okuyun derim. Romandan da alıntı yapmak istiyorum bir ara. |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| scourge
| 23.03.2007, 13:56 |
|
chuck p. cıkan butun kitaplarını okudum.(dovus kulubu,tıkanma,gunce,gosteri peygamberi,gorunmez canavarlar,kacaklar ve multeciler)yeni cıkan kitabını (ninni) daha okumadım en kısa zamanda alıcam.favorim kesinlikle gorunmez canavarlar. en zor okudugumda tıkanmaydı.
chuck p. kitapları dısında adsız devler tavandaki kuklayı okudum.su anda oda hizmetcisinin gunlugunu okuyorum o bitincede isis var.
chuck p. kitaplarını ve tavandaki kuklayı herkese tavsiye ederim. |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| Elisabeth Kostova
| 24.03.2007, 09:59 |
|
Sevgili systemofadown;
Katkin icin cok tesekkur ederim,oncelikle. Bahsettigin kitabi zevklerine guvendigim bir kac kisiden cok duydum. Sunu soylemeliyim ki; gecenlerde kabile kitap evinde elim raha uzandi, ama geri geldi!nedenini hic sorma ben de bilmiyorum!:))
Neyse, yazdiklarinla kitabi kesinlikle okumam gerektigini ima etmissin zaten!Okuyalim!Okuyalim! |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| aylili
| 24.03.2007, 14:21 |
|
yaşasın forum hareketlendi:)
arkadaşlar, burdakileri yazan ve uğrayıp geçen herkesin başka türlü okurlar olduğunu biliyorum. ben okuduğum çoğu şeyi hep keşfederek buldum ve bu durumda normal olarak, olmasa da olurdu dediğim şeylerle karşılaştım. halbuki okuyacak çok şey, ayıracak az zaman var(zaman ne kadar bol olsa da yetmediğinden az diyorum) yani hazır böyle bir başlık altında buluşmuşken bildiklerimizi paylaşalım, okuyup geçmeyelim lütfen:) |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| aylili
| 24.03.2007, 14:43 |
|
Hakan Günday'ı mutlaka okuyacağım, çok ilgimi çekti,bu tavsiye için çok teşekkür ediyorum.
Tom Robbins'e gelince, onu ben de çok başka bulurum ve kitaplarında yeraltı edebiyatına doğru kaymalar sezerim çoğu zaman. o, detay atlamaz. Ağaçkakan kitabında, hep dinlediğimiz prens olan kurbağa masalında, bizim hiç sormadığımız "altın topa ne oldu?" sorusunu sorabilecek kadar başka bişeydir bir kere. dolayısıyla tuhaf bulmadım bu yorumu:)
|
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| aylili
| 24.03.2007, 15:06 |
|
sayın moderatör, yazdığım şey bir kitap ismi, küfretmiyorum yani:) yeraltı edebiyatı ya başlık hani, mecburen!
daha sonra tekrar yazarım arkadaşlar, sakıncalı kelime içerdiği için söylememe izin vermiyorlar. sadece Bülent Akyürek diyeyim. tavsiye ederim. edebiyata doğudan seslenenir biraz. kara mizah yapar çoğu zaman. onunla ilgili söyleyebileceğim çok şey var gerçekten... |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| Elisabeth Kostova
| 25.03.2007, 19:21 |
|
sevgili Aylili,
Tom Robbins, delisi oldugum yazarlardan biridir; her kitabini okumus olmanin verdigi huzur ile yasiyorum:)) Onun bakis acisinin yer alti edebiyati bakis acisindan tek farkı olayları daha "eglenceli" yansitmasi!Her ayrıntıyı gozumuze cok "sevimli" detaylar olarak carptiriyor...hersey olabilecek en gerçek hayalden daha gercek! |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| systemofadown81
| 26.03.2007, 09:46 |
|
Hakan Günday'ın Zargana isimli ktabında önsöz olarak bir cümle yeralır ve beni çok etkilemiştir:
''Hayat cinsel ilişkiyle bulaşan ölümcül bir hastalıktır.''
Bu cümle üzerine bile saatlerce konuşup tartışılabilir sanıyorum. Ayrıca bu cümle ktaplarındaki depresif havayı da çok iyi yanstıyor.
Eylemlerim devam edecek... |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| scourge
| 27.03.2007, 18:15 |
|
yazdıgın cumle okadar etkileyici ki bu kitabı okumaya karar verdim.
bende okudugumda beni cok etkileyen bir sozu paylasmak istedim ki senin yazdıgınlada paralel bir soz..
"dogumunuz,hayatınız boyunca duzeltmeye calısacagınız bir hatadır."
(gorunmez canavarlar/chuck palanhniuk) |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| systemofadown81
| 28.03.2007, 08:54 |
|
| scourge arkadaşım seninki de çok güzel bir söz gerçekten. senin ve diger arkadaşların begenisi üzerine ben de palahniuk'un görünmez canavar'ını okuyacagım. Ama sana tavsiyem Hakan Günday okuyacaksan Kinyas ve Kayra'dan başla. Pişman olmayacaksın. |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| systemofadown81
| 28.03.2007, 09:33 |
|
Arkadaşlar Azil isimli kitabın ilk iki paragrafını yazıyorum:
Bu cümle, yazmayı ögrendigimin kan.tıdır. Bu cümleyse, okumaya devam ettiginin kan.tı. Birlikte, iki kan.tı olan bir suç işleyecegiz. Bir hayata son verecegiz. Ancak korkma. Dogum yeri belli olmayan ölümün serpilişi o kadar yavaş olacak ki ölenin kim oldugunu anlamayacaksın. İşledigin bir suçtan ötürü ilk kez pişmanlık duymayacaksın. Belki de o gün geldiginde, bir hayata son vermenin suç olmadıgına inanacaksın. Ancak şimdi titredigini biliyorum. Elindeki kagıdı tutmayı sürdürmekle yırtıp atmak arasında hangi hızlı gidip geldigini rüzgarından hissedebiliyorum.
Tek başına işlenen suç bir göktaşıdır. Sırtında sadece sahibine yer vardır. Ancak suç, var olan en güçlü tutkaldır. Suçun işlenmesinde payı olan insanların herbiri, birbirine yapışır. Her ne kadar birbirlerinden kaçmaya çalışsalar da suç çekimi onların ayrılmasını engeller. Sanıldıgı gibi suçun işlendigi yere degil, birbirlerine dönerler. Çünkü suç, güvenli ve güvenilir degildir. Güvensizlik yirmidört saatlik gözetimler gerektirir. Suç ortakları birbirlerini gözetler. Bu yüzden, sen ve ben bi suçla yapışacagız. Tutkalımız ne dostluk, ne de aşk; güvensizlikten delirm.mek için, yalnız kalana kadar, ortaklarının birbirlerini öldürmeye çalıştıkları suç. Kızdıran, acıtan, muhteş.m suç. Bütün şahdamarlarını mat eden suç. Ancak bizim ortaklıgımızda rahat bir uyku için birinin digerini öldürmesine gerek yok. Çünkü işlenecek suç gerçekleştiginde sayımız bire düşecek. |
|
|
|
|
| < | | | | |
