 |
 |
| Türkiye'de Dublaj |
Herşey küçük izleyicilere yönelik Disney filmleri ile başladı. Hiç alışık olmadığımız halde, daha fazla izleyici toplayabilmek için yabancı yapımlar Türkçe seslendirilmeye başlandı. Son dönemde Shrek ve Yüzüklerin Efendisi gibi filmlerde belli bir düzey yakalandı.
Sizce Türkiye'de, televizyon ve sinemada seslendirme kalitesi ne düzeyde ? |
|
| 443 kez okunmuş / 4 cevap yazılmış > Son cevap 20.05.2008, 16:46 |
|
|
|
 seslendirmehastası 
| 26.03.2007, 02:26 |
|
| 100 ankaralı sanatçılarımızıda sayarsak olur belki.bildiğimiz gibi ankaradan özel kanallara iş yapan pek yok.biz bir iki bilen onları takip ediyoruz isimlerini biliyoruz.kalite derken adı geçebilicek ancak 15-20 kişi var o yüzden onların sesini duyuyoruz.türkiyede binlerce mimar varken 5-10 tanesini tanıdığımız,binlerce doktor varken 10-15inin ne doktoru olduğunu bildiğimiz gibi.örnekler bir sürü meslekle çoğaltılır.bide seslendirme gibi bir tek okumakla olmıyan yeteneğin konuştuğu bir mesleği düşününce niye az olduklarını anlamak çok basit bence. |
|
|
|
|
 |
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
 FISILTI
| 26.03.2007, 03:42 |
|
| Ankara'da seslendirme sanatçısı kaldı mı ben hepsi burda sanıyodum.Eeee diğerleride gelsin ne duruyolar istanbulun taşı topraa altın ,iş çok onlara da yeter, zaten battı balık yan gider,yan gitmekten düz gidildiğini unuttu zaten.verdiğin doktor ve mimar örnekleride hiç inandırıcı gelmedi.Tanıdığımız her doktor her mimar vs.kaliteli oldukları için mi yokşa işini kılıfına iyi uydurduğu,iyi show yapmayı bildiği,kendini iyi pazarladığı(pazarlıycak bi şeyi olmadığı halde)Çevresine y@l@k@lık yaptığı için mi çooook tanınıyo.İstisnalar kaideyi bozmaz seslendirmeye hasta pardon seslendirme hastası. |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| seslendirmehastası
| 26.03.2007, 05:05 |
|
| nickimle niye uğraştığını anlamadım biiir.türkiyede adını sanını bildiğimiz dünyaca tanınmış kendini ispat etmiş bir sürü doktora mimara,başka meslekten Türklere şov yapıyor demek akıl karımı sence ikiiii.gazi yaşargil kim biliyormusun??dünyanın önünde eğildiği bir beyin cerrahı.ben adını biliyorum üstelik benim mesleğimle alakasıda yok.hiç gazi yaşargilin suratını gördünmü?neye benzediğini bilirmisin mesela??bilmezsin.sen belki adınıda bilmezsinde öğrendin şimdi.istisnalar kaideyi bozmaz lafı orda olmadı ayrıca.point is fısıldayan kardeşim,kaliteli işini düzgün yapan insanı herkes tanır.şov yapmaya gerekleri yoktur.şov yapıyosa bile zaten kendini ispat etmiştirde yapıyordur helal olsuuun.herkesi tanımamanın sebebi budur.bide bişi ekliycem.her yazdığıma karşıt cvp yazma gibi bi zorunluluğun yok bu forumda.kurallarda böle bir madde yok ok?bazen fısıldamak daha akıl karı olabiliyo. |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
