 |
 |
| Türkiye'de Dublaj |
Herşey küçük izleyicilere yönelik Disney filmleri ile başladı. Hiç alışık olmadığımız halde, daha fazla izleyici toplayabilmek için yabancı yapımlar Türkçe seslendirilmeye başlandı. Son dönemde Shrek ve Yüzüklerin Efendisi gibi filmlerde belli bir düzey yakalandı.
Sizce Türkiye'de, televizyon ve sinemada seslendirme kalitesi ne düzeyde ? |
|
| 1520 kez okunmuş / 23 cevap yazılmış > Son cevap 28.02.2008, 14:10 |
|
|
|
 the_shifré 
| 21.09.2007, 10:13 |
|
| youtube'da "cinderella turkish" yazın. İlk çıkanı seyredin. Disneyromain nickli bir şahısın eklediği olmalı. Her dilden dublajı ekliyolar... Banu Kuday'ı ordan dinleyebilirsiniz. Şarkı fln söylüyo çok tatlı.. |
|
|
|
|
 |
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| beter_böcek@
| 21.09.2007, 15:58 |
|
sitesinde seslendirdigi filmlerden kisa bolumler var.kendi sesiyle tabi.cok inanilmaz.Ozelliklede Gezgin Pantolon Kardesligi ve Closer da...Aglarken Inanilmaz oluyor...bi kulak kabartin bakalim....
www.banukuday.com |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
 kuzularinsessizligi
| 21.09.2007, 22:15 |
|
Banu Kuday'dan bir cümle:
1986 yılında TRT’den olurumu alıp seslendirme yapmaya başladığımda bana, “bir ülkenin dili, kimliğidir… Misyonunuz var, Hakkari’den Edirne’ye Türkçe sizin sesinizle kulaklara dolacak” denmişti…
2006’da ben hala aynı sorumluluk ile işimi yapıyorum. Her ne kadar artık bizlerin sesi çok daha az çıkıyor olsa da….
|
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| kuzularinsessizligi
| 21.09.2007, 22:27 |
|
Sunuculuk 1993-2006
TRT Kurban Bayramı Gündüz Kuşağı Canlı Yayın
Ankara Radyosu-Gecenin İçinden Canlı Yayın
Radyo Süperstar
JTI Camel 90.Yıl Yemeği Sezen Aksu Konseri
2.AkÇaY Sanat Festivali
KaSDaV Sanatçılar Festivali
MeTRoCiTY 2006 İlkbahar-yaz Moda Günleri
Tangousimo 6.Yıl Gösterileri |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| kuzularinsessizligi
| 21.09.2007, 22:30 |
|
İlgi Alanları:
Otomobil ve Motosiklet Yarış Organizasyonlarında aktif görev
Yüzme- iyi derece
Scuba Tüplü Dalış –Açık Deniz ve Gece Dalışı Tecrübeli
Resim Yapmak
Arjantin Tangosu
Dans
Salsa-orta derece
Seyahat etmek
Yazmak
Yemek Kursları
Cam boyama
Yaşam Koçluğu danışmanlığı |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| beter_böcek@
| 22.09.2007, 18:20 |
|
| tesekkurler kuzularinsessizligi.bu aksam Pantolon kardesligini alip izleycegim.kendi sitesindeki kucuk videosudda cok fena agliyordu...cok iyi rol yapmis..filmide performansinida merak etim.gerci iyi olduguna eminim...izlersem tavsiye edebilirim... |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
 Natylove
| 30.01.2008, 16:45 |
|
| Belki haberiniz vardır Banu hanım şimdi bitkisel hayatta:(( Umarım iyileşir de yeniden dublaj yapar daha çok genç ölmesi için çok erken:(Herkeste bir ümit var ama beyin ölümü gerçekleşmiş malesef. |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| muratkarahann
| 30.01.2008, 22:01 |
|
| Bitkisel hayatta olan birinin beyin ölümü gerçekleşmemiştir. Beyin ölümü dönüşü olmayan noktadır, bitkisel hayat (koma) ise bilinçsiz ve hareketsiz, algısız derin dalgınlık durumudur. Kendisi için hala umut vardır. Genç yaşta olmasından dolayı atlatacağını umut ediyorum. |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| Natylove
| 31.01.2008, 00:11 |
|
| Dediklerinizi ben de biliyorum da onunla ilgili açılan başlıkta bunlar yazıyor.Her kafadan bir ses çıkıyor zaten ama beyin ölümü gerçekleşmiş malesef doktorları ailesine başınız sağolsun demiş.Ezel kalkan foruma her şeye inat nefes almakta arkadaşım yazdı ne kadar güzel bir cümle bu.....Genç evet yazık olur kötü bir şey olması:( |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
