Türkiye'nin en çok, dünyanın 8. en çok okunan Sinema sitesine Hoşgeldiniz.
Ana Sayfa Sinekritik Sinemasal Sinegişe Pek Yakında Haberler Arşiv Forum BeyazPerdem Fragman TV Tv-Dizi
Forum Ana Sayfa   |  Forum Cevaplarım   |  Forum Mesajlarım
Mesaj Kutum   |   Film Listelerim
Kitaptan Filme
Bu hafta vizyona giren Yüzüklerin Efendisi, fantastik edebiyatın kilometretaşı niteliğindeki aynı adlı kitaptan sinemaya uyarlandı. İlgili anketimizde de açıkça görüldüğü gibi, filmi izleyecek olanların önemli bölümü kitabı okumuş. Yönetmen Peter Jackson, Tolkien'in eserine duyduğu hayranlığı ve sadakati filmin her karesinde belli ediyor. Kitaplardan yapılan uyarlamalar hakkındaki düşünceleri, edebiyat ve sinema arasında ne tür benzerlikler ya da ayrılıklar olduğunu bu alanda tartışmaya açıyoruz...
207 kez okunmuş / 9 cevap yazılmış > Son cevap 30.10.2007, 15:55   
su kaplumbası  ÜYE Profili   WEBMesaj ile özelden konuş
daha yaratcı olun kitapları film yapmayn

kitapların film olmasına karşı olan taraftanım, yazar o kitabı yazarken ya benim kitabım bir gün film olur diye bir kaygı güderek kitap yazmaz.tamamen kitap ölçülerinde kullanılan görsellik okuyucunun hayal gücüne bırakılır.okuyucu kendi kafasında kurduğu ortamlarda kitabı (Seyreder).ancak filmi yapılan kitapları filmden önce okuduysanız ve sonra filme gittiyseniz bir çok sahneyi göremezsiniz filmde (zaten bir çok açıdan da sadık kalınmamıştır aslına) ve büyük hayal kırıklığıyla terk edersiniz sinemayı...oysa ki kitabı okumadan gitseydiniz filme belkide belleğinizde güzel iZ bırakan bir film izlemiş olacak dönecektiniz evinize.sadece hayal gücünüzdeki sahneleri görememek değil bence kitapta ki bir çok düşünce ve tema alınmaz nedense kitaba tamamen izlenmeyi ön plana çıkarmak için konan bir kaç sahnedir akıllarda kalan.bence tamamen kitaba ihanettir bu yapılanlar.Aksini düşünen varsa buyrun tartışalım...........

Sayfa 1 / 1 1 

  s.severus    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 15.10.2007, 09:33
Sana katılıyorum arkadaşım ama bazende insan bu kitabın filmi nasıl olurdu diye kendine sormadan edemiyor ve filmi çıkıncada izlemek istiyor.Ama kitaptaki dünya ve filmdeki dünya sanırım kolay kolay birbirini tutmuyor.Yönetmen ve senaristlerin artık iyice tembelliklerinden belkide devamlı kitaplara yönelmeleri.Artık konu bulamıyorlar.
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  su kaplumbası    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 15.10.2007, 16:50
ya zaten kitaptan alıp film yapmasalarda belli bir yerden sonra senaryolarda birbirini tekrarlıyor..belki emeksiz çok kolay eleştiriyorum diye düşünebilirsin ama seyir zevki kötü olan filme gittiğim zamanda geçirdiğim zamana acıyorum..
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  s.severus    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 15.10.2007, 17:05
evet haklısın ama bunun için gerçekten çok çaba sarfeden yönetmenler var.mesele peter jackson yüzüklerin efeendisine öyle demek biraz zor bence.Kitabında birebir çevrilmesi zaten çok zordur.Bu yönetmenlerinde hakkını vermek lazım.Tekrar konusundada haklısın şimdi bide zaten hep eskilerin yeniden çevrimleri çıktı.Kolaycılık oldu bu iş.Bide kitabın ya mesela bu sahnede perdede olmazki olan sahneler var bu sahneleride zorlayan yönetmenler var bence bunlar içinde onları ayrıca tebrik etmek lazım.
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  su kaplumbası    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 15.10.2007, 23:56
evet doğru söylüyorsun..yüzüklerin efendisine kardeşimle gitmiştim;ben daha önce kitabı okumadığım için film bana çok etileyici geldi;fantastik tarzı sevmedğim halde ama kardeşim kitabı okumuştu aynı zevki onun almadığını düşündüm;sahneler ve kurgunun aktarılmasında çok çaba harcandığı belli.bunun için uğraşan insanların emeklerini takdir etmek gerekir..
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  cambaz44    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 23.10.2007, 10:38
ben de kitapların film olmasını desteklemiyorum.bir çoğu en azından benim için hüsranla sonuçlandı.özellikle mutluluk filminde baya bir hayal kırıklığına uğradım.
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  Gy.beleg    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 26.10.2007, 22:25
genel olarak sana katılıyorum bende.Bu konuda en önemli eksik özellikle fantastik eserlerde biz nasılsa izleyiciyi bi fantastik olay veya karaterlerle etkileriz giriş gelişme ve sonuç bölümlerinden oluşan kısa bir senaryoyla gişe yapıp cebimizi doldururuz düşüncesinin hakim olmasıdır.Bu sebepten bi çok fzntastik eser vasatı aşamayıp eserini gölgede bırakıor.Burda suçlanması gereken ilk kurum yapım şirketleri ikincisi ise özellikle fantastik romanların farklı bi dünyada geçmesi ve bunun gerektigi oranda izleyiciye sunulmasını beceremeyen senarist uyarlayan ve çeken yönetmenlerdir.

Ancak yüzüklerin efendisi bu konuda en az eleştiri alacak yapımdır bence.önce kitapları okuyan insanların yaptıkları eleştrileri o dönem oldugu gibi bu dönemde anlıorumm..Ama bu iş bundan daha ii kotarılamazdı extentedları izledikten sonra peter jackosna saygım o oranda arttı o bölümlerde olsa her bölüm 3.30 saati aşıyor.bunu hiçbir şirket yayınlamak istemez mecbur kesiolar filmleri ee kitap kadarda etkili olmuyor tabikii.Ki olmasıda imkansız sonuç olarak bunca kötü örnakten dolayı kitaptan sinemya uyarlamalara karşı degilim sorun gerekli özenin gösterilmemsi...
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  su kaplumbası    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 28.10.2007, 10:31
Gy. beleg; yorumlarını okudum söylediklerinde haklısın zaten benimde kitapların film yapılmasına karşıyım gibi net ve ağır bir cümle kullanmam bundandır..hakkıyla yapılan bir filme kesinlikle karşı değilim hatta kitapla ulaşabilecek kitleden daha fazlasına ulaşır film..ama bu iş gerek yapımcı şirket gerek yönetmen vb. tamamen kar amacı gütmesi ve yapılanda sanatı ikinci plana atmaları filmin izlenme oranını ve izlenirken alınacak zevki azaltmaktadır.durum böyle oluncada kitaptan uyarlanan filme daha soğuk bakıyorum.
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  Gy.beleg    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 28.10.2007, 16:37
Evet kaybeden sinema ve bizler oluyoruz.Son zamanlarda çokça tartışılan hobbit projesi için peter jackson ve new line arasındaki sürtüşmede parasal sebeplerden.Bir lotr tutkunu olarak tüm orta dünya filmlerini petere ın çekmesi gerektiğine inanıyorum ama anlaşamadılar.Sebepler ne olursa olsun kaybeden sinema izleyicisi oluyor ne yazıkki....
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
  su kaplumbası    ÜYE Profili  WEBMesaj ile özelden konuş 30.10.2007, 15:55
dün bi filme gittim bu flmin konuyla alakası yok ama değinmeden geçemeyeceğim;yaşamın kıyısında filmin adı. filmi ağır giden bir senaryoya sahip ama beni rahatsız eden şey filmde çok fazla küfür var size ne kadar rahatsız olduğumu anlatamam.. nerdeyse 10 cümleden beşi küfür içeriyor.ya bize sanat diye gösterdikleri şeye bak dedim kendi kendime sürekli belden aşağı çalışmışlar..ayrıca yönetmende fatih akındı benim için hayal kırıklığıydı tamamen..
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın. 
Sayfa 1 / 1 1 

1.s.severus
2.cerz
3.cesur_2500
4.Fan_Of_Eva
5.sandokahn
6.titanic
7.elifsly
8.dilberdil79
9.rc_
10.10263
11.banderasaykut
12.serguzest4406
13.nicole.ph
14.lltaze
15.film_girl
tüm üyeler    
Sinema severler
grubundan
haberin var mı?

Sen de katıl!
Copyright © MYNET A.Ş. Telif Hakları MYNET A.Ş.' ye Aittir.
İletişim   .Reklam   .Yardım