 |
 |
| Türkiye'de Dublaj |
Herşey küçük izleyicilere yönelik Disney filmleri ile başladı. Hiç alışık olmadığımız halde, daha fazla izleyici toplayabilmek için yabancı yapımlar Türkçe seslendirilmeye başlandı. Son dönemde Shrek ve Yüzüklerin Efendisi gibi filmlerde belli bir düzey yakalandı.
Sizce Türkiye'de, televizyon ve sinemada seslendirme kalitesi ne düzeyde ? |
|
| 229 kez okunmuş / 8 cevap yazılmış > Son cevap 24.10.2007, 00:56 |
|
|
|
 semahos 
| 22.10.2007, 00:32 |
|
Kurtlar Vadisi'nde Polat'a, (Necati Şaşmaz), Aşk Oyunu'nda Sarp'a (Kerem Cem) Güz Yangını'nda Kerem'e (Tansel Öngel) ve Şöhret'te Mert'e (Murat Ünalmış)
sesiyle hayat veren Umut Tabak, |
|
|
|
|
 |
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
| irit
| 23.10.2007, 13:19 |
|
| ee öyle ama :)) herşey bşr yana,gerçekten necati şaşmazın sesinden hayır gelmez,kusura bakmayın ama amerikada yaşaya yaşaya sesi melodileşmiş artık...kendisi söylemişti 32.gün programında... |
|
|
|
|
|
|
bu mesaj kurallara uymuyor ise tıklayın.
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
